Aoi Tsuki

KANJI

紅い空　蒼い月　釘付けにされた僕
無理矢理埋め込まれた偽造の夢がこびり付き
落ちる廻る落ちる堕落の底へ不様に
紅い空　蒼い月　釘付けにされた僕

君の蒼い月に僕が美しく浮き彫りにされた
体内が望む

Blue & Die

ねぇあなたといつまでも
居られたら幸せなの
そっとあなたの手を握り
あの空をいつまでも見ていた

ねぇいつまでも微笑んで
いられたら幸せだろう
今度二人で蒼色のあの空を
いつまでも見ていよう

ROMAJI


akai sora aoi tsuki kugi tsuke ni sareta boku
muriyari umekomareta gizou no yume ga kobiri tsuki
ochiru mawaru ochiru daraku no soko e buzama ni
akai sora aoi tsuki kugi tsuke ni sareta boku

kimi no aoi tsuki ni boku ga utsukushiku ukibori ni sareta
tainai ga nozomu

Blue & Die

ne anata to itsu made mo
iraretara shiawase na no
sotto anata no te wo otori
ano sora wo itsu made mo mite ita

ne itsu made mo hohoende
iraretara shiawase darou
kondo futari de ao iro no ano sora wo
itsu made mo mite iyou


ESPAÑOL


Estoy cautivado por el cielo carmesí, por la luna azul
sumidos en el sueño falsificado que fue enterrado en contra de mi voluntad
cayendo, girando, cayendo a las profundidades de la degradación, torpemente
Estoy cautivado por el cielo carmesí, por la luna azul

El punto culminante de su hermosura, mi luna azul
mis entrañas en la pantalla

Azul y muerte

Así, si puedo estar con ustedes para siempre
Estoy contento
Suavemente me agarra la mano
Siempre mirando a ese cielo

Así, si sigues sonriendo para siempre
Tal vez voy a ser feliz
La próxima vez, así como
Vamos a ver ese cielo de color azul por siempre...